雅文小说 > 都市小说 > 文化断层:一首蜀道惊天绝 > 第289章 隔行如隔山,我这人不喜欢跨行全文阅读

“这就是词缀的复杂之处。”

《向往》当中的众人刷过了一个又一个的问号,甚至于不少在《向往》当中窥屏的西方的人,脸上也挺懵的。

“不是咱们西方居然还有这种词语的吗??”

就连西方人自己都不知道,自家居然还有这种长的令人发指的词汇。

于是还真的有人去把这一个词汇查了一下,“好家伙,我刚刚查了pramicroscopicsilioiosis这个词还真的有这个词汇!”

“我的天哪,话说一个大夏居然比我们自己还了解我们的语言......我突然有点害怕。”

毕竟如果他们没有记错,他们当初想要搞岛国的时候,就是先从研究岛国的文化开始的。

大夏的人现在对于他们那么了解,是不是想要搞他们了?

呃,不对也不能这么说。

毕竟张子流现在这节奏已经是开始搞他们的节奏了。

“当然这个词放到咱们大夏的语言当中的话,就是三个字,反正是一种病。”

“所以咱们大夏语言的好处,各位也都看出来了,对不对?在别的国家的文字当中,需要用无数个词根词缀加以形容的东西,在咱们大家的语言当中,只要三个字就能够表述清楚表达明白了......”

虽然没有觉得神奇,但是莫名的觉得生活在大米国和岛国当中的那群人好像有点惨的样子。

毕竟他们大夏的语言就几个字就能够表述清楚的,放到大米国和岛国当中,居然要一个一个的往下拼......

感觉就稍微的有点惨。

“总而言之的话就是咱们大夏语言随随便便表述得了的,放到其他语言那里的话就要很多很多个字,所以其他语言如果想描述一个引人入胜的意境的时候,往往就会需要更多的元素。”

“他们的语言就会缺乏经验的美感,这也是为什么诗词歌赋这种东西只能在咱们大夏当中发扬光大。”

也不是说像大米国和岛国就没有诗词,只不过他们的诗词和大夏的比差距实在是太大了......

弹幕之上的众人都不由得深深的点头。

忽然之间的有点骄傲了。

“哦,对了,现在还跟各位说学大米国语言的时候,特别讨厌的语法和时态对吗?”

“不过我还是建议各位最好是生活在大夏,作为一个大夏的本土居民,最大的优势就是不用学大夏语言。”

“因为如果是学大夏语言的话,可能会把你们给逼疯......”

说到这的时候,张子流又在纸上写了什么,然后举了起来,众人看到纸上写的是——

“石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视十狮,恃矢势,使是十狮......”

众人:“.........”

真的会被逼疯的吧!!

这也实在是太绝了......

别说是国外的人了,就算是他们大夏自己人看到这样的东西的时候,也有点要疯的感觉......

“这个我知道,这个是咱们历史上挺著名的一个绕口令,当然我没觉得绕在哪里,反正读起来都还挺像的......”

“哈哈哈哈哈有点像是吃葡萄,不吐葡萄皮,不吃葡萄倒吐葡萄皮。”

......

《向往》的弹幕之上,众人嘻嘻哈哈的过去了,而张子流还在那边一本正经的给大家介绍着自家语言的优越性。

“当然各位现在应该也清楚咱们大夏娱乐圈当中出现了谐音梗......而且在各位的眼中,谐音梗应该还挺低级的,对不对?”

《向往》当中的众人顿时笑起来了。

张子流则摆摆手,“谐音梗可真是半点也不低级,用的好了以后,他在戏剧戏曲相关的文学作品当中用处很大的......”

“比如说纪晓岚和贪官和珅的一段对话。“

“纪晓岚和和珅正在吃饭,然后他们遇上了一只,不知道是狼还是狗的东西在路的旁边捡东西吃。”

“和珅就来了一句,这是何物?是狼是狗?”

“围观的人一听这话顿时吸了一口气,侍郎是狗?”

心里面琢磨着这不是骂人了吗......

“然后纪晓岚就说,尾巴下拖的是狼,上竖(尚书)的是狗,记住了,尚书是狗......”

“和珅自己就是个尚书,纪晓岚是在骂贪官和珅呢,于是和珅的脸色就不好了,但是围观群众没看出来。”

“于是围观的人就说了一句,狼吃肉,狗吃粪,他吃肉,是狼(侍郎)是狗毫无疑问。”

侍郎当时是纪晓岚的职位。

围观的这个人很巧合的骂了一句纪晓岚,帮了和珅。

说到这的时候,张子流笑了一下,“这些故事其实大家都可以去网上自己查一下,现在网络这么发达,这些东西还是都挺多的......”

“所以以后不要说什么谐音梗扣钱了,谐音梗玩起来人家很高端的,只不过现在越来越少,有人会将艺术创作集中在谐音上面,也很少有人会像以前那样静下心来细细的打磨琢磨一个剧本了。”

“以前的时候谐音梗玩的都是高级......现在可能是真的要扣钱了。”

说到这里的时候,张子流好笑的摇了摇头。

蘑菇屋当中的众人似懂非懂地看着张子流说道:“那以后您会弄一些谐音梗出来吗?就那种高级的那种?”

张子流果断的说道,“当然不会。”

众人:“......”

他们刚刚听张子流那语气好像还挺遗憾谐音梗的消失的,怎么现在就当然不会了。

然后小枫妹妹等人就看着张子流一脸一正言辞说道,“别开玩笑了,我怎么可能会跨行去做编剧呢?”

“正所谓隔行如隔山,我这人不太喜欢动弹......”

众人:“???”